2007年08月21日

ピーターさん:夫4−5


せつさんが先週、アリーさんのお話をしていましたね。

だったら僕は、ピーターさんのお話をしなければ!、
と思いました。(^^)

ピーターさんは、オールドパイン専門の家具職人さんです。

いつも買い付けで利用するアンティークセンターの
パイン家具売り場にピーターさんの
連絡先が書いてあったので、
ホテルのドンナさんにお願いして電話していただき、
住所を教えていただのでした。
(英語に自信がなかったもので・・・T-T)

なんと!ピーターさんのワークショップは、
ホテルからとっても近かったんです。

クルマで5分ほどでしたので、
さっそく翌日の朝一番に、せつさんとワクワクでかけました。

いきなり日本人の夫婦(僕とせつさん)が
ピーターさんの工房に押しかけたものですから、
ピーターさんはびっくり!していましたっけ。(*^^*)

片言の英語でパインの家具はありませんか?、
オールドパインでもアンティークパインでも
どちらでもOK・・のようなことをいいながら、
仕事場をじろじろと眺めている僕たちをみて、
ピーターさんはあっけにとられていました。(T-T)

しばらくしてピーターさんが説明を始めました。

強いなまりがあるようで、何を言っているか
ほとんどわからなかったのですが、
だんだん聞いていくうちにわかってきました。

つまり、
(ショッピングチャンネルとかでよくある
同時吹き替えの調子で・・・)

「ここは僕の作業場で家具は
 それほどはたくさんはないんだよ。

 それに残念ながらアンティークパイン家具は
 僕の専門ではないんだ。
 僕はオールドパインのリプロの家具をつくっているんだ。

 つまり、古い建材や古い家具からとった
 オールドパインのいい味になった古材を利用して、
 カップボードやテーブル、シェルフを
 つくっているというわけさ。」

とまあ、そんなやり取りがありまして、
ここにあるピーターさんの家具を見せてくれませんか、
ということで、
作業場の隣にある倉庫に連れて行ってくれました!(^^)

そこにはオールドパイン家具が
50本くらいありましたでしょうか・・。

ピーターさんのオールドパイン家具は、
クラシックなデザインを特徴とした
素朴な味わいがとっても素敵でした。

そして価格もとっても素敵でした!(^^)

せつさんはさっそくあれもこれも、
ということで10本くらいの家具を
いきなり注文してしまいました。

お金を払おうと思ったら、
ピーターさんは受け取ろうとしません。

「荷物を運んだときに受け取るよ。」といって、
絶対にその場で受け取ろうとしません・・。

しかも運送料もいらないというではありませんか〜!(T-T)

「ピーターさんって、とってもいい人ね♪」せつさん、談。

ko8_21.jpg

つづく






♪クリックで応援してくださいね♪

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


posted by せつ at 17:48 | 東京 ☀ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。